西班牙电影《对她说》（Hable con ella）的开始，是两个穿着白色睡衣，闭着眼睛到处乱撞的女人，梦游在一个到处都是桌椅的房间。然后一个忧伤的黑衣男子，手忙脚乱的移动着那些障碍物，以防女人撞上什么。男人悄悄的爱着女人，然而当夜色褪去，男人所做的一切，也许不过是女人一场梦里所遗忘的那一部分。台下两个感动涕零的男人，各自有一段注定不会开花结果的爱情。

Pedro Almodóvar素来喜欢在脂粉丛中游离，然而这部海报印着两个女性的《对她说》却是在说男人。因为照顾母亲而极少出门，生活乏味，生性单纯的Benigno爱上了窗外那个跳芭蕾舞的女孩Alicia，但是她从未知道他的爱；记者Marco爱上了他的访问对象Lydia，但是女人活的远比男人更潇洒。两个女人成了植物人，让两个寂寞男人的命运在同一所医院交汇，缠绕出一段宿命般的友谊。

我意识到，谈论这部电影并不是容易的事——这远非一个单纯的故事，细腻而敏锐的挖掘出了同一种情感中的无限可能，随着代入者心境的不同看到的可能便是完全相反的风景。就好像“对她说”是一种幸福还是自欺欺人，一千个人可能便有一千种不同的答案。Benigno和Marco，在相似的命运面前，所持的态度相悖却又互相影响。究竟哪一种说法才是真理，对于这个问题，就好像Benigno和Marco、Alicia和Lydia，究竟谁比谁幸福，谁比谁悲哀一样，即便是亲身经历过也未必能给出最恰当的回答。于是我只有和大多数人一样，单纯的为Benigno圣洁、卑微而执着的爱情所深深的折服，尽管它不容于世。

当时间磨碎着爱的记忆，伤得最深的总是爱的最深的那一个。“对她说”的两段爱情终究只能成为悲剧，沉默的回应，独角戏式的自言自语，让现实的Marco得知自己不过是个代替品的真相，也让Benigno有机会沉醉在自己所编织的爱情里。两个女人走向了截然相反的命运，Lydia死去而Alicia奇迹般的苏醒，然而故事并未在悲剧中完结。她们活得洒脱而灿烂，他们只能卑微的自己舔着伤痕，为何不让寂寞的人彼此拥抱在一起相互慰籍？Marco住进了Benigno的公寓，站在Benigno曾经久久矗立的窗前，望着Benigno曾经魂牵梦萦的姑娘。结尾的字幕出人意料而又意味深长，我宁愿相信，在那一刻，Marco在Alicia身上所看到的，尽是Benigno丰盛而饱满的爱情，是这样的爱情构成了Alicia的新生。“对她说”，也许她无法回答你，也许当她醒来会再也记不住你的存在，但是那些时间所磨砺出的痕迹，已经在她的某个自己浑然不觉的角落生根发芽。

“谁在导演这场戏，在这孤单角色里，对白总是自言自语，对手都是回忆，看不出什么结局……”，陈淑桦、王菲、许茹芸们唱尽了女人的寂寞和等候，而Pedro Almodóvar说男人的爱情独角戏同样细腻动人。看过这个故事，我只能越发的困惑：自己不懂爱情。

名称：Hable con ella 对她说
类型：电影/剧情片
年份：2002
导演：Pedro Almodóvar
语言：西班牙语
荣誉：第75届奥斯卡最佳原著剧本，第15届欧洲电影奖最佳影片